Comment of the Ad Fale record card