Comment of the Sew-Chine Marie-France Kong Yao Fah record card