Comment of the Stephen John Hawes record card