Comment of the Susan Gwenda Ralph record card